the rippling blossom

Тайная любовь / Тайна
Secret Love
Bimil / Bi-mil
비밀 / 秘密

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: STEPonee & JART, 4Anime.Tv & Sound Group

"Чинбирок" ("Книга сурового наказания") написана премьер-министром Чосона Рю Сон Рёном в годы Имджинской войны. Дорама о начале Имчжинской войны.
Смотреть дораму

Стильный фермер
모던파머 / 现代农夫

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: музыкальный, романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссёр: Oh Jin Suk
Канал: SBS
Русские субтитры: NONAaRA?, Bears, Cardinals, Zoloto, Мания
Русская озвучка: Green Tea

Рождение красавицы
Birth of a Beauty / Minyeoui Tansaeng
미녀의 탄생 / 美女的诞生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 21 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Lee Chang Min
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Black Rose
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Сбежавшая принцесса / Истинные цвета
Strong Colors / The True Colors
Kang-cheol-bon-saek / 강철본색

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 4 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: GoldFishSubs
Русская озвучка: ClubFate

Long Live Love
Aejungmanmanse
Да здравствует любовь
The Woman Who Never Loses

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 57 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Joo Sung Woo
Перевод: фансаб группа IRISubs, Zoloto

Медицинская команда гениев / Лучшие медики страны
Команда Первоклассных Врачей / Медицинская топ-команда
mae-di-kol-tap-team / 메디컬탑팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, медицина, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Do Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss, АЛЬЯНС, Zoloto
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

К южным берегам
Поездка на юг
Nam-jjok-eu-ro twi-eu
Run to the South
남쪽으로 튀어

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 121 мин
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Lim Soon-rye
Русские субтитры: mitrichojisan
Русская озвучка: Колобок

Генеральный директор YG Entertainment, Ян Хен Сок (Yang Hyun Suk), возглавил список знаменитостей с самыми большими фондовыми активами. К такому заключению пришел сайт Chaebol.com. Это Интернет-издание 1 января опубликовало список из четырнадцати звезд, владеющих акциями на несколько сотен миллионов долларов США. Этот список, кстати, длиннее на четыре человека, чем в прошлом году.

Бесконечная любовь
Endless Love /Ggeuteobsneun Sarang
kkeut-eobs-neun sa-rang
끝없는 사랑 / 无尽的爱

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, криминал, триллер
Серии: 37 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Hyun Jik
Канал: SBS
Перевод: Мания

Чжи Сон (Ji Sung), Хан Джон Ым (Hwang Jung Eum), Пак Со Чжун (Park Seo Joon) и Ким Юри (Kim Yuri) посетили первое чтение сценария своей новой драмы "Убей меня, вылечи меня / Kill Me Heal Me".

История расскажет о девушке по имени Гу Хэ Ра, которая после смерти своего отца мечтает исполнить его произведение так, чтобы оно стало одним из самых знаменитых в мире… (с) Jenetschka
Смотреть дораму

Обычная корейская девушка в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как она может выйти замуж за парня, который уже сделал предложение другой!? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в Shae Gyeong. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Чем вся эта кутерьма закончится?!
Смотреть дораму

Operation Love / The Proposal
Peu-ro-po-jeu Dae-jak-jeon
프로포즈 대작전 / 求婚大作战

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия, фантастика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Kim Woo Sun
Канал: CSTV
Русские субтитры: Альянс, Love Asia
Русская озвучка: STEPonee

После долгих поисков производственная команда новой драмы канала MBC "Убей меня, вылечи меня / Kill Me Heal Me", наконец, окончательно утвердила свой актерский состав. В скором времени зрители вновь смогут оценить совместную игру Чжи Сона (Ji Sung) и Хан Джон Ым (Hwang Jung Eum), а также Пак Со Чжуна (Park Seo Joon) и Ким Юри (Kim Yuri).

The Equator Man
Человек с экватора
Man From the Equator

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Pathos Loonies, Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: Korean Craze

ДНК Любви / Любовная клетка / Любовное ДНК
Love Cells / Romance Cells / Dating DNA
Yeonaesepo / yeon-ae-se-po / 연애세포 / 恋爱细胞

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Серии: 15 серий по 6 мин.
Режиссёр: Kim Yong Wan
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: Альянс, Black pearl, LD-Asia, CARDINALS, Black Rose
Русская озвучка: GREEN TEA, XDUB, Korean Craze

Мы увидим историю одного 70-летнего хозяина отеля, который большего всего в жизни любит две вещи: себя и деньги. Однако судьба подарит этому престарелому нарциссу-скряге второй шанс, и он вдруг помолодеет на 40 лет. Теперь ему придётся стать мальчишкой на побегушках и трудиться в отделе обслуживания номеров. Если повезёт, может, хоть ума наберётся и влюбится в какую-нибудь девушку. Кто знает?.. (с) boo
Смотреть дораму

Стало известно, что Ким Джэ Джун / Kim Jae Joong может вскоре вернуться на малый экран в предстоящей дораме канала KBS "Шпион" / "Spy". В CJeS Entertainment подтвердили, что участник группы JYJ получил приглашение на главную мужскую роль в этом сериале, и в настоящее время обдумывает его.

Этой зимой дует ветер
Wind Blows in Winter / That Winter, The Wind Blows
geu gyo-ool, ba-lam-ee boon-da
그 겨울, 바람이 분다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyoo-tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Big Boss
Русская озвучка: релиз-группы GREEN TEA, STEPonee